熟悉的旋律，不同的味道。同样的情感，迥异的方式。《全球中文音乐榜上榜》只愿给你一场视觉听觉的盛宴！现在先让我们看看这期又有哪些歌曲上榜啦↓↓。
好音乐世界都在听
全球中文音乐榜上榜
Top40
不同语言的音乐相互总能碰撞出不一样的火花，就像很多经典的中文流行音乐，经过翻唱之后歌曲马上展现出了它另一面的魅力。现在让我们一起去聆听经典中文流行歌曲的英文翻唱版本吧。
《青花瓷》（英文版）
《Green Flower Porcelain》，对于这首歌的旋律大家一定不陌生，因为这首歌是由几位巴西著名的音乐人根据《青花瓷》的旋律改编而成的歌曲，曲风既保留了中国歌曲的委婉、悠扬，又融合了巴西爵士乐舞曲BOSSA NOVA（巴萨诺瓦）灵动的旋律和摇摆的节奏。它就像手中一杯缓缓晃动的红酒，高贵、优雅、慵懒； 又宛若晨风中一 抹淡淡的茉莉清香，撩人心弦，令人迷醉。
《吻别》（英文版）
《Take Me to Your Heart》是前几年非常流行的一首中文歌翻唱英文的歌曲，它是由丹麦4人男子组合Michael Learns To Rock（迈克尔学摇滚）改编翻唱，歌曲旋律优美，琅琅上口，是充满 M.L.T.R.抒情的上乘之作，熟悉的旋律让大家听了感到十分亲切舒服，因为它的中文原版就是张学友的歌曲《吻别》，这首改编后的英文版《吻别》，少了一份哀怨，多了几分情意。
《传奇》（英文版）
《Fairy Tale》由丹麦Michael Learns to rock乐队创作，翻唱于经典中文歌曲《传奇》。 这首《Fairy Tale》的旋律应该是中国歌迷再熟悉不过的了，这是迈克学摇滚在2010年的中国巡演中给大家带来的惊喜。填上英文歌词后的《传奇》会有怎样的意境呢？我们一起来静静聆听吧。迈克学摇滚翻唱了诸多的中国经典歌曲，并不是翻译原歌词，而是重新填词。
《黄昏》（英文版）
《Betrayal》英文版的《黄昏》，格外好听，找到了多年前听这首歌的感动，歌曲编曲上做了细微的调整，整体意境还是原汁原味，美轮美奂的画面，还是一往情深般孤注，再穿越时空体验当年伤感心境时，多了一份语言穿越的美感。
点击复制以下链接，抓紧时间为你喜欢的歌曲进行投票，好音乐世界都在听！
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NjAxNjMyMA==&mid=2651831747&idx=1&sn=2130d66d91c44ef987d75e7ff0a86fd6&scene=1&srcid=0802ZJxuK8rOuLQmvWZL80tD&from=singlemessage&isappinstalled=0#wechat_redirect
中央电视台音乐频道
全球中文音乐榜上榜
CCTV-15
