Streep在金球奖上发表了一系列感言,引起广大回响

电影
生活之美
2017年01月10日 12:16

全球注目的好莱坞金球奖颁奖典礼在昨晚正式落幕,除了颁奖典礼当下云集的好莱坞明星们成为红毯焦点,Meryl Streep在接受金球奖中的终身成就奖时上台发表的一系列感言也引起了广大的群众迴响。

不同于一般人受奖时会在台上感谢自己的家人、工作团队、导演等等,Meryl Streep选择藉由这个众所注目的公开场合发表了她对于社会及人权的感想,虽然在长达五分多钟的演讲中并未明确指出Trump的名字,但相信所有人心里都明白她所指的对象。

“Think about it. Hollywood, foreigners, and the press. But who are we? And, you know, what is Hollywood anyway? It’s just a bunch of people from other places.“

面对前阵子在网路上闹得沸沸扬扬的种族议题,Meryl Streep有所指出:「我出生并成长于纽泽西,Sarah Paulson在布鲁克林被一个单亲妈妈养大。Sarah Jessica Parker也来自于Ohio,家里有七八个孩子。Amy Adams出生于义大利,Nathalie Portman来自耶路撒冷。那我们的出生证明又在哪里?Ruth Negga出生于衣索比亚,她今晚会在这里是因为她在电影中扮演一位来自维吉尼亚的女孩而被提名。Ryan Gosling就如同许多友善的人一样,来自加拿大。Dev Patel在肯亚出生,成长于伦敦,在电影中却饰演一位来自印度的男孩。」

「好莱坞是一个充满外国人与外来者的地方,如果你把他们都赶出去了,那么我想大家应该只剩下运动比赛可以看。身为一个演员唯一的工作就是进入一种完全不一样的人生状态,并且想办法让观众体会到那种感觉,而在今年也有许多来自各地不同国籍的演员们用他们精湛的演出做到了这一点。」

“ Disrespect invites disrespect. Violence incites violence. And when the powerful use their position to bully others, we all lose.”

除此之外,对于Trump前阵子对于女性及人权不尊重的发言,Meryl Streep表达出了内心的沈痛,因为这并不是发生在电影中的情节,而是在现实生活中真实的上演。「你想一想,当有一个人身处一个高端的权力位置,拥有着最多人的注视却做出这样的行为与发言,他的言行举止就彷彿在告诉所有人,你也可以这么做。一个人的不尊重会引发更多的不尊重,暴力会启发更多的暴力,当有人利用他的权力和力量去霸凌他人的时候,我们都只是输家。」

“We need the principled press to hold power to account, to call them on the carpet for every outrage. We’re going to need them going forward. And they’ll need us to safeguard the truth.“

针对Trump对于媒体的施压事件,Meryl Streep唿吁所有人和她一同支持媒体的公正公平性。「我不能不提到媒体的重要性,我们需要有原则的媒体,去纪录并且指出一切的不公和暴行。这也是为什么金球奖的创办者在协会条例中表示尊重媒体们的权利和报导的自由。在这里我唿吁所有媒体与同样在好莱坞的所有人和我一起支持媒体。我们会需要他们来散播我们所守护的事实,同样的他们也能够带我们继续向前走向更长远的道路。」

”We have to remind each other of the privilege and the responsibility of the act of empathy.“

最后她也表示,一个演员除了做好自己的演艺事业之外,更要对社会有所关怀。「我以身为一个演员在好莱坞这样的环境中工作感到骄傲,但我们必须要记住这样的骄傲与荣誉,并且在表达同理心这件事上负起责任,因此面对现在的社会,我不能无所表示。如同我的一位好友所说,拾起你破碎的心,把他们变成艺术吧!」

喜欢分享更多文章可以搜索:生活之美或者TaoLife1

中国娱乐在线©部分网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
电影
你该读读这些:一周精选导览
更多内容...

TOP

More