如果单纯冲着《摔跤吧！爸爸》这么一个拗口而怪异的片名，恐怕很多人会止步于影院门口，毕竟念出来都嫌羞耻。本来“Dangal”就是泥地摔跤的意思，引申出这么烂俗的名字，实在神奇。不过阿米尔·汗的高分电影，常见蠢钝的中文译名，譬如最著名的《三傻大闹宝莱坞》以及《我的个神啊》。
如果看过这两部，该知道阿米尔·汗的电影在抗击现实上的能耐与执着。此前，对于教育体系、官僚制度、宗教盲从、媒体操纵等等，都有正向的挑战。到了《摔跤吧！爸爸》，同样针对性别歧视、僵硬体制、尸位素餐等多个层面进行了讽刺。
阿米尔·汗饰演的马哈维亚是个看来矛盾的父亲。在印度的本土意识中，他虽然只是希望能有儿子继承父业才对连生女儿表示失望，但重男轻女的想法在他家已经算是轻淡。他让两名女儿远离了锅碗瓢盆的常规轨迹，但是也让年幼的女儿为了摔跤吃尽苦头。只是当女儿意欲放弃时，却从别的女孩那里意识到自己走在背离糟心人生的另一种出路上。后来，摔跤成为她们心中所愿从事的运动，特别是，那种倔强不屈的好胜心态冒出来后，马哈维亚在成为冠军的潜质上看到了成为冠军的必然。
价值观乍看有点乱，但是父女关系顺从这条曲径流动后，说到底，还是历经世事后，彼此愈加相互理解的深重情感，以及个人冠军梦与国家冠军梦的高度统一。阿米尔·汗表示，他不会强迫孩子去做事，因为每个人都有权利选择喜欢的生活方式，但他理解马哈维亚，因为这个执着的男人明白女儿有夺冠的可能，但这天的到来，需要他逼着姑娘们吃很多很多苦头。
电影需要把体育精神提升到生活哲理——无论别人如何看扁你，你只要不断努力，终究会有取得成功的一天。更重要的，是不要妄自菲薄，不要被社会成见左右自己的信心与快乐。吉塔她们都做到了，而我们在为她们的成功热泪盈眶时，还应当记得住，每个人之间都是平等的，无论男女，无关贫富。
印度电影真正有力的标签，不会是那种全民娱乐化的歌舞以及神奇的脑洞，而是这种胆量与正义。
《摔跤吧！爸爸》去年在印度上映后取得了空前的成功，对于提升印度女性捉襟见肘的困难处境，会有一定的改善。这样的裂口，让人看到了文明的希望。所以哪怕有那么些不足，还是愿为那充盈的感触加至五星。当然，虽然现实意义先声夺人，但这电影在叙事手法上本就很圆熟，情感层层渲染，最终感人至深，回味无穷。
感激包括阿米尔·汗这颗“印度良心”在内的这帮电影创作者，心怀太多道义。无论是这种冒着枪林弹雨也要伸张正义的英雄气概，还是愿意为一部电影训练一年半或花费数月改变体重的专业精神，都有太多让我们望尘莫及的地方。
