起初听说黄磊的导演处女作是翻拍自山田洋次的《家族之苦》时,还是有些期待。毕竟黄磊一直自带温暖属性。
演员当导演这事如今很流行,从徐峥、邓超到王宝强,都玩了一把。徐峥一不小心还玩出了高票房。有口碑和票房双丰收的,有口碑不佳票房飘红的。总之都有收获。可在黄磊这里却惨淡了。几乎半个娱乐圈都为黄磊宣传的《麻烦家族》却什么也没赢得。白瞎黄磊的好人缘了。
黄磊老师表示,从演员到导演,他准备了21年,然而这21年的准备似乎让人有些失望。在网络大电影看来,《麻烦家族》的品质根本对不起黄磊老师21年的准备,如果黄磊老师这21年准备是真的话。
豆瓣评分4.9,完全不及格,和原著家族之苦相差甚远
对于《麻烦家族》,豆瓣上恶评如潮。有人说是抄袭,而且是全面抄袭;有人说是照搬…… 因为有前作对比,所以翻拍注定出力不讨好,但黄磊老师这次的翻拍,确实更像照搬。将东京平凡人家的日常照搬到中国,呈现出的是满满的违和感。
电影上映两天后,票房仆街,差评漫天。黄磊发表长文:生活需要我们理解和阅读他,才能活得幸福。
洋洋洒洒数千字(上图未完),但网友似乎并不买账,“圈钱”“自以为是”“虚伪”这样的批评让黄磊多年的好形象几乎坍塌。喜剧从来都是最难的,黄磊第一次能拍成这样应该及格吧。也许是因为黄磊在网友心目中一向形象好,富有才华,不应该是这个水准。但愿只是因为最初的希望太高,所以今天才有这么大的失望。