浅谈《奇葩说》中语言表达的特点

电影
戏剧之家
2018年05月28日 19:29

...者李琦)因参加《奇葩说》而走红的超人气辩手艾力近日推出2017全...

陶梦婷

【摘 要】本文主要研究《奇葩说》的语言表达特点,发现职业会成为影响叙述语言的因素之一,同时网络词语也给辩者的叙述语言带来一定的影响。

【关键词】《奇葩说》;语言表达;特点

中图分类号:J905 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2018)03-0096-01

《奇葩说》是一档于2014年在爱奇艺平台上播放的网络自制语言类综艺节目,截止到2017年6月25日,四季《奇葩说》在视频播放平台播放量超过21亿,“奇葩说”话题在新浪微博阅读数达48.2亿,总讨论量高达342万。从第一季《奇葩说》腾空出世开始,便引起了传播学界对其成功因素、创新因素和传播特征等方面的研究。最早有陈雨姮[1]从节目制作、奇葩选手、传播正能量三个方面来探究其成功因素,陆续有研究者从《奇葩说》的营销策略、创新因素等方面进行研究,但对《奇葩说》的研究主要集中在对其节目形式的研究上,少有学者从语言角度对《奇葩说》的语言特点进行分析。目前有左娅[2]、田洪丹[3]等研究者从主持语言出发,探讨网络自制综艺节目的主持艺术与风格。现有的对《奇葩说》的语言研究还不够完整和全面,对《奇葩说》表达特点的研究也比较少见。本文以《奇葩說》中的辩论语言为研究对象,研究《奇葩说》的表达特点,探寻《奇葩说》中叙述语言的特点。

一、具有职业化倾向的表达

在表达时,人们会倾向选择自己熟悉的领域来进行论述,职业也就成为影响叙述语言的因素之一。《奇葩说》中选手来自五湖四海,职业也五花八门。部分选手因为职业的不同,在辩论时受到其所处职业视角的影响,其叙述语言也就具有由职业不同带来的语言个性化特征,这种个性化的表达受到职业心理的影响。

例如董婧,作为一个民生调解节目的调解记者,由于职业的特殊性,在表达上站在第三方的立场,在传达信息、采访人物、评论事件时,需要客观进行语言表达。在《奇葩说》中,董婧的发言就带有记者的说话色彩,如她的表达一般以 “市民王先生遇到了……”“市民刘女士最近……”等作为开头。

再如欧阳超,作为一名人民警察,具有警察职业带来的责任感、正义感等强烈情感,同时需要将社会要求的政治思想和道德观念作为自己的价值准则和行动依据,这样警察的价值观在一定程度上会影响言语的表达。在《奇葩说》中,欧阳超的发言会频繁出现“公平正义”“构建和谐社会”“社会矛盾”等字眼,在辩论时也会倾向于使用当前社会热点问题进行举例,例如提到“拼爹”现象,及教育、看病、住房难的现象等。

辩者在自己的表达中融入一些具有职业倾向的说话色彩,一方面是因为在表达时熟悉的语言方式可能会更容易让人产生安全感,从而减少发言时的紧张、焦虑等负面情绪,使表达更加通畅。听者也会在辩者职业身份和论述语言相一致的情况下,对其发言产生一种心理认同感,更容易打动听众。另一方面,辩者具有职业化倾向的表达,会帮助其形成一个既定说话模式,使自身从其他辩者中凸显出来,运用这样的表达技巧会让人印象深刻,同时辩者奇葩、独特、个性化的表达可使其在《奇葩说》节目上存在并闪耀。

二、根据受众接受度进行的词语选择倾向

不论是主持词、人员互动,还是辩论过程,用词都十分“大胆”,集中了众多网络词汇。这些新鲜元素符合年轻人的生活习惯,这一特点使节目十分接地气、平民化,能够拉近与年轻受众之间的距离。[4]《奇葩说》词语表达选择在很大程度上受到受众的影响,语言选择迎合了当前年轻人的词语使用习惯,以此贴近受众、打动受众。比如说“老司机”“污”“屌丝”“单身狗”,等等。说话者使用这些词语,是为了拉近与受众之间的联系,表达时运用年轻人经常使用的网络词语,拉近与年轻人的心理距离,用双方都认同的网络词语营造出一个彼此都认同的无形的小圈子,从而更好地打动受众。

三、结语

《奇葩说》作为一个语言类辩论节目,语言使用接近生活但不同于生活。本文发现辩论者在证明自己观点时,倾向使用自己熟悉的职业化表达,增加言论的可信度和真实度,让受众更好地接受。同时,根据受众所属的圈子,会选择其容易且乐于接受的话语。在《奇葩说》娱乐辩论语境下的辩者,对语言的运用达到了一定的效果,从而更加生动、更加形象地传递信息,在一定程度上扩大《奇葩说》的影响力。

参考文献:

[1]陈雨姮.《奇葩说》的成功模式探究[J].电影评介,2015(1).

[2]左娅.网络自制娱乐节目主持风格研究——以爱奇艺《奇葩说》为例[J].视听,2017.

[3]田洪丹.网络自制视频节目主持艺术探析——以《奇葩说》主持群为例[J]. 新闻前哨,2016.

[4]丘梦童.《奇葩说》的成功之道[J].新媒体研究,2015(24).

中国娱乐在线©部分网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
奇葩 文章 语言
你该读读这些:一周精选导览
更多内容...

TOP

More