Rough Trade是一家位于伦敦的著名独立唱片店，建立于1978年。近日，Lazard法国（注：一家总部位于美国的金融咨询和资产管理公司）的CEO Mathiau Pigasse透露，他有意在巴黎开设一家Rough Trade唱片店分店。目前，他与Rough Trade的英国方面正在进行洽谈。
一旦取得授权，Rough Trade将会被整合进Pigasse的主要发展计划当中，Pigasse控股的另一家公司Les Nouvelles Editions Independantes也会为其在法国的发展提供便利。
就目前Rough Trade的选址来看，这一场地还将有诸如文化周刊《Les Inrockuptibles》、另类电台《Radio Nova》、亚文化新媒体《Vice》以及图书出版商《Editions Nova》等机构，而且还会有一些音乐演出场地和餐厅酒吧等等。
在巴黎举办的2016法国贸易展MaMA的Q&A环节，Pigasse也补充道，他的公司计划将Rough Trade作为开始，日后加大对音乐领域的投资力度。
“既然我们已经在挖掘新鲜才能方面做了这么多，为什么不再做深入一点呢？我们计划涉足零售业（Rough Trade），并通过投资音乐产品和分销来进一步开拓新视野。”
在被问及是否会考虑收购现存厂牌的时候，Pigasse认为，现存厂牌可能并不足以“代表我们的DNA”，我们更愿意“从头建立一个新厂牌”。Pigasse同时也是法国最大的摇滚音乐节Les Eurockéennes的总裁，他表示也将在现场和音乐会方面做更多投资。
（内容编译自Music Week）
