刀郎当初在新疆的时候是靠翻唱别人的歌曲火起来的。虽说是翻唱，但是唱片销量还不错，一个月有几十万张，在地方来说这就算不错了。只是遗憾的是，里面没有一首是刀郎的原创歌曲。
后来刀郎不愿意了，说一定要发自己的原创音乐。可发行商觉得，做做翻唱就行了，这样又省事，又赚钱，何乐而不为呢。
可刀郎却不这么认为，他始终要坚持原创。刀郎当时说过这样一句话：如果不让我唱原创歌曲的话，我就不唱了！在一番激烈的争论过后，双方终于达成了一致：一半翻唱，一半原创。
在这样浮躁的娱乐圈，在这样浮躁的商业社会，像刀郎的这种对音乐的态度，的却让人肃然起敬。正是因为刀郎当时的坚持，才有了后来《2002年的第一场雪》这首红遍了大江南北的歌曲。
而那英算是当年最看不起刀郎音乐的人了。她是第一个站出来反对刀郎的。她的事迹想必大家应该也都知道，她以“刀郎的音乐缺少音乐性，不具备审美观点”为由，坚决拒绝刀郎入围最具影响力10大歌手。
然而，那英那些流行的歌曲中，没有一首是她原创的，都是别人写好了给她唱的，包括《征服》《一笑而过》等歌曲。
一个连作曲都不会的人，有什么资格来评判刀郎的音乐呢？她根本就是个不懂得原创的歌手而已，还好意思称为天后？
现在看来，刀郎当年那句：
“如果不让我唱原创的话，我就不唱了！”真的足以让无数人肃然起敬了。
