沈丹+肖祎芃
摘 要：以昆明西翥陡坡温泉酒店外观设计为例，将当地传统的白族文化元素植入设计中，如平面格局以白族传统扎染图案为原型进行布置、主建筑中传统白族民居构架的运用、分院落中“风、花、雪、月”四大象征元素的打散与重构等。旨在让酒店外观及附属场地景观拥有浓厚的地域特征和民族气息，促进少数民族文化的传承与发扬。
关键词：酒店外观设计；白族元素；西翥
中图分类号：J524 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）12-0167-02
在漫长的历史发展进程中，少数民族创造了丰富多彩、各具特色的优秀传统文化，这是我国传统文化中的瑰宝。当社会步入现代文明，走向现代化的过程中，保护、挖掘、继承与发扬少数民族传统文化一直是全社会关注的聚焦点。昆明市五华区西翥陡坡村山清水秀，地理位置优越，有着丰厚的自然资源和独特的白族人文景观。在当前新农村建设的大背景和政府的高位统筹下，陡坡村于2014年度被确定为云南省新农村建设省级重点建设村和昆明市美丽乡村市级示范村试点①，并重点开发以农业观光和民俗风情的主的旅游业，这项举措既安置了当地富余劳动力，又能够吸引游客消费，拉动村落经济发展。
旅游项目中，温泉是最具有快速盈利和潜力的项目。陡坡村口现为苗圃的地下有着丰厚的温泉资源，这对于村落发展旅游业的构想无疑是最为可喜的资源信息，但要使其与村落白族文化并行、给予外来游客独特的民族民俗文化体验、避免落入当前村落旅游开发中“千村一面”的局面，成为了开发和建设这一项目的攻坚战。
一、区位概况
陡坡村位于昆明市西北部的沙朗白族乡，距离昆明市中心16公里，交通便利，昆禄公路从村中内穿过，是昆明出入西北地区的重要门户。村落白族文化突出，民居仍拥有“三坊一照壁”的独特建筑格局。建筑装饰上的木雕和彩绘也依旧沿袭这瑰宝级的白族文化。另外，在昆禄公路沿线有一处天然溶洞，它是陡坡村的一大旅游资源，其中的西游洞还曾是中央电视台拍摄《西游记》和《南尼王》的外景地，是旅游探险的好地方。丰厚的自然资源、浓郁的白族文化、良好的市场发展趋势，使陡坡村温泉项目具备了良好的开发前景。
二、场地现状分析
项目基址位于陡坡村入口处，是陡坡村旅游路线的起始站，现为苗圃种植基地，占地约23347平方米，地势平坦。据史载和实地勘测，该区域地下有着丰富的温泉资源。
目前，陡坡村附近的住宿资源主要是大量的家庭旅馆和招待所形式的小宾馆。面对周边旅游线路尚未成熟且低端住宿资源林立的现状，方案将温泉、白族文化差异化资源作为未来酒店发展的核心，最终从外观形态上开创一个具有白族特色的、集会议和度假功能相结合的温泉酒店。这将弥补高质量住宿条件欠缺的现状。另外，依靠这一项目吸引游客驻足休闲，旅游观光，带动村域经济平稳发展，让更多的年轻人安心留下来建设家园，实现自己的梦想，解决新常态下出现的空巢老人和留守儿童等社会问题。
三、设计理念及构思
陡坡村温泉酒店外观及附属场地的设计主要提取当地白族元素，继承和发扬了传统白族文化的精髓，又揉入现代建筑与景观设计中的新元素，用新的构成形态和工艺材料进行置换，做到继承与创新并行，使陡坡村温泉酒店开发项目良性发展。
在布局上，运用“三坊一照壁”的白族建筑格局，结合院落式的小空间区域划分，使得整个酒店在空间构成上形成丰富的层次感与序列感，让游客感受到独特的白族传统建筑文化。在附属场地的景观设计中以传统的白族花草扎染纹案为主进行简化重构，形成具有现代感的构图形式，并以“风、花、雪、月”为主题对四个分院落展开设计，让游客认识传统与现代碰撞后产生的空间构成可能性。
四、西翥陡坡温泉酒店外观设计
（一）主体建筑区域
1.建筑外观。主体建筑在整个空间中占据了主要的位置，正对主入口的照壁，容纳了酒店大堂和大部分客房。要想真正实现建筑外观设计在风格上的突破，对历史和传统文化的尊重是不可缺少的②。酒店主体建筑的外观构成形式以苍山为原型，运用三角形为母体进行变形、堆叠，色彩以白族崇尚的白色为主。建筑顶部设有线性天窗，在满足室内采光的同时，造丰富的光影变化增添室内空间的魅力，也让笨重的大体量建筑变得轻盈玲珑，具有良好的虚实关系。主体建筑通往分院落的通道采用白族民居的木构架形态，形成良好的灰空间过渡区域。
2.场地主要景观节点：（1）照壁。主入口处设有一处照壁，下方有静水池，形成照壁的倒影而增加景观层次感。照壁中央部分使用透明的钢化玻璃，增加内外空间的联系性和景观渗透性；（2）景观水池。主建筑入口前有一个序列水池，呈三级跌水的形式，具有白族传统文化中“三杯茶”的寓意。
（二）分院落
以白族传统文化中的“风、花、雪、月”为主题构思对四个分院落展开布局与设计。
1.“风”院落。“风”是无形的体，给人的感觉是柔软。因此，院落中尽量避免运用过多的锐角来突出风的柔软感。在整个建筑体块的处理上以基本几何体为元素，削去尖锐的棱角来增强建筑体中“风”的流动性。
2.“花”院落。“花”取自白族文化中崇尚的木莲花。利用现代建筑中的拓扑关系，采用元素类别基本方式中的局部转换，将木莲花原有的复杂结构进行简化形成建筑顶部。其外轮廓也保留了白族建筑飞檐的特点。院落中主要种植木莲花来突出“花”的主题，造“竹径通幽处，禅房花木深”的传统院落景观。
3.“雪”院落。“雪”指的是苍山雪。勤劳智慧的白族人民将苍山的雪表达在自己民族的头饰之中。这就是白族妇女头饰中最上方白色的部分。雪在白族人民的生活中象征着纯洁善良。建筑造型以雪花的冰晶形态为原形，并简化为菱形，在平面布局上进行重组构成。院落中以枯山水的禅意境营造冬天幽静空旷萧瑟的景观。
4.“月”主题院落。“月”来自于白族民间传说中的“金月亮”。建筑的顶部及窗的造型主要来源于月赢月亏转化过程中的变化。院落中拟满月形态设圆形水池，池边置景观石，种植低矮灌木。在明月升起时便可体会“明月松间照，清泉石上流”唯美意境。
五、结语
中国传统文化在经历长达五千年的沉淀后，析出了绚烂多彩的民族文化元素。将优秀的民族文化元素运用到酒店设计中，不仅仅是一种创新活动，更重要的在于文化传播的功能作用③。在满足现代人对酒店空间功能及外观形式审美的需求下，根据村庄自身的特点揉入传统文化，创造出独特的人文环境，这对于继承和发扬传统民族文化具有深远的实践意义及理论意义。
注释：
①昆明信息港.五华区西翥街道陡坡村绘出幸福之路[EB/OL].http：//xw.kunming.cn/a/2015-03/20/content_3865553.htm.
②唐媛.建筑外觀设计中民族元素的运用[J].新校园，2013（10）：14，36.
③熊道枢.吉祥纹样在酒店装饰设计中的运用[J].建材发展导向，2015（13）：177-178.
